イギリス ガーデンセンター Garden centre

ガーデンセンターとは？ホームセンターとの違いは？

Garden：庭
Centre：中心となる施設

“Centre”はイギリス英語で、”Center”はアメリカ英語。
どっちも間違いじゃないよ。

名前の通り、庭系な感じのお店。

ホームセンターに似ており、ホームセンター寄りのガーデンセンターや、ガーデンセンター寄りのホームセンタもあるので、明確な線引きは難しい。

グーグルマップで「Garden centre」で調べてもホームセンターは表示されないし、「Home centre」で調べてもガーデンセンターは表示されない。

ホームセンターとガーデンセンターそれぞれ10件ずつ程度は回ったが、ワテが認識したイメージは下記の通りだ。

ガーデンセンターにはカフェが併設されており、目的が無くても家族で遊びに行けるところ。
ホームセンターは、日本のホームセンターとほぼ同じイメージ。好きな人はブラブラしているだけで楽しめるが、目的無く家族で遊びに行くのはマニアックな家族かと思う。

生きていく上では、ホームセンターが無いと困るけど、ガーデンセンターは無くても困らなそう。
特に男のイギリス単身赴任者は、ガーデンセンターに一度も行くことなく赴任を終える人の方が多いんじゃないかな。

扱っているもの一覧を下記に示してみた。
もちろん店の種類、店の規模等により異なるので、大まかなイメージだけど。
なんとなく伝わるかな？