イギリス　ミーリーダー　ディズニーベビー4　甘いお菓子（白雪姫）　Sweet Treats

Sweet Treats
甘いお菓子

Snow White and friends head to the fair,
To taste some pies – peach, plum, and pear!
白雪姫と仲間たちは市場に向かう
桃、プラム、洋ナシのパイを味わうために！

Each peach pear plumから来ていると思われる。
「fair」と韻を踏むために「pear」を最後に持ってきている。

The Seven Dwarfs are hungry guests.
Snow White asks, “Which pie tastes best?”
七人の小人たちはお腹を空かせたお客さん。
白雪姫は尋ねる。 “どのパイが一番おいしい？”

One slice, two, or maybe three!
Then Sleepy naps beneath a tree.
一切れか、二切れか、あるいは三切れか！
そしてスリーピーは木の下で昼寝をする。

But wait, there is one more treat to try –
Snow White’s famous apple pie!
でも待って、もう1つ食べてみたいものがある。
白雪姫の有名なアップルパイだ！

More pie? Why not? Friends grab a snack
To gobble up on their way back!
パイをもっと？どうして？友人たちがおやつを取る
帰りにガツガツ食べるためだ！

「back」と韻を踏むために、「pie」を「snack」に置き換えている。