イギリス　ミーリーダー　ディズニーベビー3　特別な怪物たち（モンスターズインク）　Special Monsters

Special Monsters
特別な怪物たち

A monster really likes to eat.
Can you guess Sulley’s favorite treat?
怪物は本当に食べるのが好きだ。
サリーの好きなおやつがわかるかな？

A monster likes to goof around.
Mike skates with one foot off the ground!
怪物はふざけるのが好きだ。
マイクは片足を地面から離して滑る！

A monster always wants to munch.
“Mee too!” says Boo. “It’s time for lunch.”
怪物はいつもむしゃむしゃ食べたがる。
「私も！」ブーは言う。「ランチの時間だよ！」

Boo’s day is full of monster fun.
A great big yawn means playtime is done.
ブーの一日は怪物との遊びでいっぱいだ。
大きなあくびは遊びが終わったことを意味する。

Whether real or just pretend,
A monster might be YOUE best friend!
本物であれ、見せかけであれ、
怪物はあなたの親友かもしれない！