イギリス　ミーリーダー　ペッパピッグ５　さあ、出発だ　Here We Go

Here We Go
さあ、出発だ

Big balloon, big balloon, bigger than the sun and moon,
Flying high, in the sky, fly and fly and fly and fly.
大きな気球、大きな気球、太陽や月よりも大きい、
高く、空に、飛んで、飛んで、飛んで、飛んで。

What colors can you find on the balloon？
気球にはどんな色がある？

Zoe Zebra and her dad go for a ride.
Honk! goes the van with the mail inside.
シマウマのゾーイとお父さんはドライブに出掛ける。
郵便物を積んだバンを走らせ、「プップー」と鳴らす。

How many wheels does the van have?
バンのタイヤは何個？

Wheee! Freddy Fox loves to ride fast.
Toot-toot! goes the whistle as the train zips past.
ウィー！キツネのフレディは速く走るのが大好き。
「ポッポー！」汽笛が鳴り響き、汽車が疾走する。

Can you find three clouds?
3つの雲を見つけられる？

Across the sea, Suzy Sheep takes a trip.
Ding-ding! goes the bell on the sailing ship.
海の向こうで、羊のスージーが旅に出る。
「リンゴーン！」帆船の鐘が鳴る。

Point to a triangle.
三角形を指差して。

Peppa Pig explores the stars and moon.
Zoooom! goes the rocket.
Goodbye! See you soon!
豚のペッパは星と月を探検する。
ブオオオオン！ロケットが行く。
バイバイ！またね！

Where is the green and blue planet?
緑と青の惑星はどこにある？